noch ein Märchen

[Ischade]

Spannend. Erinnert etwas an die Thematik der zertanzten Schuhe oder diverser anderer Märchen, in denen die Prinzessinen einem Fluch unterworfen sind und des Nachts auf Abwegen sind) Interessant, das es hier der Prinz ist, der Schlafwandelt... Bin wirklich neugierig, wie es weitergeht.

[Artona]

Sie ritten durch Wälder voller Nussbäume. Kate pflückte während des Rittes Nüsse und steckte sie in ihre Tasche.

Schließlich kamen sie zu einem großen grünen Hügel. Der Prinz zügelte sein Pferd und rief:

"Mach auf, grüner Hügel,
und lass den jungen Prinzen ein,
mit seinem Pferd und seinem Hund!"

und Kate fügte schnell hinzu:

"... und seine Dame hinterdrein!"

Da öffnete sich der Hügel, und der Prinz ritt mit Kate hinein.

[Artona]

Erinnert etwas an die Thematik der zertanzten Schuhe oder diverser anderer Märchen, in denen die Prinzessinen einem Fluch unterworfen sind und des Nachts auf Abwegen sind) Interessant, das es hier der Prinz ist, der schlafwandelt

Das Märchen ist wohl in der Literatur einzigartig. Im Märchenindex wird es als Kombination von zwei Typen geführt. Der eine ist, wie du richtig erkannt hast, (obwohl ich so weit eigentlich noch gar nicht bin...) die zertanzten Schuhe, nur dass dieses das einzige ist, in dem ein Prinz und keine Prinzessin nächtliche Ausflüge unternimmt. Auch ist die Prinzessin/ die Prinzessinnen normalerweise wacher, so dass der Held einen Tarnmantel o. Äh. benötigt, einem Schlafmittelaschlag entkommen muss etc. Der zweite ist der Märchentyp der schönen und hässlichen Zwillingsschwester, der nur im äußersten Norden Europas vorkommt, bekannt ist hier die "Zottelhaube" aus Norwegen. Dieses Märchen stammt übrigens ursprünglich von den Orkney-Inseln.

[Jolande]

Schönes Märchen, schön umgesetzt.
Ich bin gespannt, wie es weitergeht, dieses Märchen kenne ich noch nicht - und ich schaue mir jetzt keine anderen Versionen an!

[Ischade]

Die Bilder sind auch wunderschön. Der nächtliche Blauton ist bezaubernd.

Zumindest ist es in "Niculina, die Märchenprinzessin" auch ein Mädchen, die das Geheimnis der tanzenden Prinzessinen löst. Aber auch da braucht sie eine Tarnkappe. Ist also wirklich ein überaus interessantes Märchen!

[Artona]

"Niculina, die Märchenprinzessin", kenne ich gar nicht. Ist das ein Märchentext oder ein Film? Wo kommt es her? Würde mich jetzt echt interessieren.

[Ischade]

"Niculina die Märchenprinzessin" ist ein rumänisches Märchen von Victor Eftimiu. Seine Märchen waren mein Lieblingsbuch, als ich ein Kind war.

[Artona]

Klingt interessant. Von ihm habe ich noch nie gehört. Habe ihn gleich gegoogelt, das Buch gibt es für 2,50€, muss ich mir zulegen.

[Ischade]

Mach das! Ist ne gute Investition. Schon die Zeichnungen sind es wert. Und die Märchen sind wundervoll. Zum Teil mit altbekannten Motiven. Es fasziniert mich immer wieder, dass manche Märchenmotive von unseren Vorfahren in die ganze Welt mitgetragen wurden. Hier nur bis Rumänien, aber trotzdem sind es ganz eigene Interpretationen.

Aber jetzt freue ich mich erstmal auf die Fortsetzung Deines Märchens!

[Der Archivar]

Eine wunderbare Geschichte! Mir völlig unbekannt!

Sind diese Märchen "Niculina, die Märchenprinzessin" von Eftimiu, Victor Nacherzählungen von Volksmärchen oder literarische Kunstmärchen?

LG

Michael

PS: Ich habe immer gedacht, ich wäre beim Thema Sagen, Volkserzählungen und Märchen fit, aber euer wissen erstaunt mich doch immer wieder!

[Artona]

Ich mochte Märchen schon immer sehr gerne, vor allem die wenig bekannten und die tschechischen Verfilmungen. Seit ich vor etwa einem Jahr einen Kurs im Märchen erzählen gemacht habe, beschäftige ich mich recht intensiv damit und merke erst, welche Menge an Märchen, Märchentypen und Märchenmotiven es doch gibt.
Im Moment interessiere ich mich vor allem für das Vergleichen von Varianten des gleichen Märchens. Wenn man so 5-10 Versionen nebeneinander legt, kann man gut die logischen Lücken und Brüche füllen, die die meisten überlieferten Märchen nun einmal haben (wer nur mündlich weitererzählt, kann schon mal was vergessen oder verwechseln ) und auf einmal machen Einelheiten Sinn, die man vorher nie verstanden hatte!
Für Hintergrundwissen sehr zu empfehlen ist übrigens das Märchenlexikon von Walter Scherf.
Übrigens konnte ich bei meiner Arbeit mit Schülern mit geistiger Behinderung selbst erzählte Märchen oft sehr gut einsetzen und war immer erstaunt, wie lange konzentrationsschwache Schüler auf einmal zuhören und wie viel bei sehr schwachen und nichtsprechenden Schüler doch ankommt.


P.S.Danke für das Lob
Artona

[Artona]

Immer tiefer ging es in den Hügel hinein.

[Artona]

Schließlich erreichten sie einen unterirdischen Garten. Eine seltsame Musik erklang, und viele wunderschöne Elfen umringten den Prinzen und führten ihn zum Tanz.

Kate beobachte aus einem Versteck heraus, wie der Prinz mit jeder der Elfen tanzen musste.

Immer schneller wurde die Musik, immer zahlreicher die Tänzerinnen.

Und der Prinz tanzte und tanzte und tanzte ohne Pause ...

... bis er schließlich erschöpft zusammenbrach.

[Artona]

Die Elfen fächelten ihm Luft zu ...

... und flößten ihm einen Trank ein, so dass er wieder aufstehen und weitertanzen konnte.

Und weiter ging der wilde Tanz und immer weiter, die ganze Nacht hindurch. Mehrmals brach der Prinz zusammen, doch die Elfen brachten ihn immer wieder auf die Beine...

... bis zum ersten Hahnenschrei.

[Artona]

Da verstummte die Musik, die Elfen verschwanden, der Prinz bestieg sein Pferd - Kate schwang sich schnell hintendrauf - und zurück ging es zum Königsschloss ...

... wo der Prinz in sein Bett fiel und sich nicht mehr regte.